“-What truth? -That You are a slave, Neo. Like everyone else, your born into bondage, born into a prison that you cannot smell or taste or touch. A prison for your mind.”這對話用來形容此地此時又是多麼貼切啊,母體控制著人們的所言所行所思所想,選擇吃下紅色藥丸的始終只是一小部分,更多的人則是跪著讚頌“Ignorance is bliss.”。回過頭來看,《和部长一起去出差旅》中文即便有袁八爺坐鎮,動作戲還是不夠好看,太多擺Pose扮Chok,打戲的連貫性、流暢度和力量感都差了一些,然而又無法否認其動作設計的創新性,而且耐不過電影的科幻概念打造得實在是太牛逼了,通過一個更高維度的視角來讓觀眾懷疑所處世界的秩序,順帶說著反烏托邦和無政府主義,給了後來太多科幻片有了致敬的機會。
看到有父母带着孩子、孩子带着巴斯光年的一家老小,满场都是孩子们的大笑声,迪士尼像伍迪一般再次完成为“noble”的使命,化腐朽为神奇,《和部长一起去出差旅》中文是给全世界的小朋友馈赠。提醒我们在愈加险恶的世界里依旧相信爱、勇气、责任、真诚和友情的存在,越是不再被世俗歌颂的精神,都值得去冒险。所有的故事都会有结局,学会告别,学会放手。“To infinity and beyond”!